The view from here – 2.2.22

It’s Groundhog Day: the national pandemic holiday, where we all live in Bill Murray’s repetitive rewind world. But, the more things stay the same – the more things are changing – and not in a good way. 

The folks who we’ve relied on in our local libraries and neighborhood independent bookshops to provide relief from plague monotony, and escape with recommended reading, are now defending themselves and the creative community of writers they curate from attempts to ban books. 

That’s why this date resonates with another observance.  

On this day, one hundred years ago, a Paris bookseller, Sylvia Beach published James Joyce’s ‘Ulysses’. An American in France delivered a book into a world intent on censorship. 

“All hope of publication in the English-speaking countries, at least for a long time to come, was gone. And here in my little bookshop sat James Joyce, sighing deeply. 

It occurred to me that something might be done, and I asked: Would you let Shakespeare and Company have the honor of bringing out your ‘Ulysses’?

He accepted my offer immediately and joyfully. I thought it rash of him to entrust his great ‘Ulysses’ to such a funny little publisher. But he seemed delighted, and so was I.”

Today, a century later, in America, the folks who go to work each day in bookstores and libraries find themselves targets as parents and legislators redefine culture. 

“So far, efforts to bring criminal charges against librarians and educators have largely faltered, as law enforcement officials in Florida, Wyoming and elsewhere have found no basis for criminal investigations. And courts have generally taken the position that libraries should not remove books from circulation.

Nonetheless, librarians say that just the threat of having to defend against charges is enough to get many educators to censor themselves by not stocking the books to begin with. Even just the public spectacle of an accusation can be enough.

“It will certainly have a chilling effect,” said Deborah Caldwell-Stone, director of the American Library Association’s office for intellectual freedom. “You live in a community where you’ve been for 28 years, and all of a sudden you might be charged with the crime of pandering obscenity. And you’d hoped to stay in that community forever.”

In the past two years, the expertise of so many folks has been questioned: public health professionals, doctors, nurses, educators…. Vital members of our communities who are now ostracized for doing their jobs. And now librarians. A town with a compromised public library loses its community center. Without a diverse range of narratives, we become dull and incurious. That may be the objective. 

But then there’s the century old lesson from Sylvia Beach.

“Undeterred by lack of capital, experience and all the other requisites of a publisher, I went right ahead with ‘Ulysses’.”

Keep reading. Reread. Visit your local library. Be curious, fearless and undeterred in your choices. 

BTW – The groundhog saw his shadow.

Sylvia Beach quotes from ‘Shakespeare and Company’ by Sylvia Beach 1956

Photo credit: Manhattan Beach pier – Daniel Genuth @RoundhouseMB

The Saturday Read ‘A Whole Life’ by Robert Seethaler

Too often we seek advice and counsel from the plethora of self-help books that line the shelves of bookstores. What we miss are the life lessons divulged under the guise of fiction.

The Saturday Read this week takes us to the Austrian Alps in 1933 to observe ‘A Whole Life’, the best selling German novel by Robert Seethaler, translated by Charlotte Collins.

The story is Andreas Egger’s, an everyman’s narrative of life, work, tragedy and values. It’s short, the perfect read for a plane trip or a couple of days commute. In this case brevity doesn’t diminish the tale. The simple, beautiful language reveals a literary character that will stay with you long after the story ends.

Throughout the book, the author stores small gems of wisdom, life lessons. In one scene, Andreas approaches the general manager of a construction site to negotiate a raise. Upon reaching agreement on a salary increase, Andreas promises to work even harder. The manager replies:

“You can buy a man’s hours off him, you can steal his days from him, or you can rob him of his whole life, but no one can take away from any man so much as a single moment.”

After years in construction, and more years as a prisoner of war, Andreas returns to his village and eventually finds work as a hiking guide.

“Egger didn’t usually speak on his walks. ‘When someone opens their mouth they close their ears,’ Thomas Mattl had always said, and Egger was of the same opinion. Instead of talking, he preferred to listen to these people, whose breathless chatter revealed to him the secrets of other fates and opinions. People were evidently looking for something in the mountains that they believed they lost a long time ago. He never worked out what exactly this was, but over the years he became more and more certain that the tourists were stumbling not so much after him, but after some obscure, insatiable longing. 

In the closing pages, we observe Andreas in retirement, at the end of his ‘whole life’.

“Once a week he went down to the village to get matches and paint, or bread, onions, butter. He had realized long ago that people there speculated about him. When he set off for home…he would see them out of the corner of his eye, putting their heads together and starting to whisper behind his back. Then he would turn around and give them the blackest look of which he was capable. Yet in truth he didn’t much care about the villager’s opinions or their outrage. To them he was just an old man who lived in a dugout, talked to himself, and crouched in a mountain stream to wash every morning. As far as he was concerned, though, he had done all right, and thus had every reason to be content… In his life he too, like all people had harboured ideas and dreams. Some he had fulfilled for himself; some had been granted to him. Many things had remained out of reach, or barely had he reached them than they were torn from his hands again. But he was still here. And in the mornings after the first snowmelt, when he walked across the dew-soaked meadow outside his hut and lay down on one of the flat rocks scattered there, the cool stone on his back and the first warm rays of sun on his face, he felt that many things had not gone so badly after all.”

Reviewers have noted the book’s unique appeal as an understated novel in a publishing world sustained by hype and celebrity. Eileen Battersby concluded her analysis for the Irish Times with “No praise is too high for A Whole Life. Its daunting beauty lingers. This is a profound, wise and humane novel that no reader will forget.”

I agree.

The book, published in 2015 and shortlisted for the 2016 Man Booker International Prize will be published in the U.S. in September.